.TMX File Recovery

Have files been deleted due to a user’s error or software error? Have you formatted a disk by accident and need to know how to recover the files? Read our .TMX file recovery guide for Windows, MacOS, Android and IOS in 2024.

TMX File Recovery
Data Recovery Tool

What is a .TMX file?

File created in the Translation Memory Exchange (TMX) format, an open XML standard used for exchanging translation memory (TM) data created by Computer Aided Translation (CAT) and localization applications; may save words or phrases that have been translated from one language to another; used for transferring the translation memory between different tools and vendors.

What Are Common Causes of ".TMX" Files Lost or Failure?

There are several common causes of ".TMX" (Translation Memory eXchange) files being lost or failing:

  1. Accidental deletion: Users may accidentally delete the ".TMX" file from their computer or storage device, leading to its loss.
  2. File corruption: ".TMX" files can become corrupted due to various reasons such as hardware or software issues, power outages, or improper file transfers. Corrupted files may fail to open or function properly.
  3. Virus or malware attacks: If a computer or storage device containing ".TMX" files becomes infected with a virus or malware, it can result in file corruption or loss.
  4. Software compatibility issues: ".TMX" files are typically used with translation management systems or computer-assisted translation tools. If the software used to create or access the ".TMX" file is not compatible with the system, it may lead to failure or loss of the file.
  5. Storage device failure: If the storage device (e.g., hard drive, USB drive) where the ".TMX" file is stored fails or becomes damaged, it can result in the loss of the file.
  6. Human error: Mistakes made by users, such as accidental overwriting, improper file handling, or incorrect file conversions, can lead to the loss or failure of ".TMX" files.
  7. Software bugs or glitches: Occasionally, software bugs or glitches in translation management systems or computer-assisted translation tools can cause ".TMX" files to fail or become inaccessible.

To prevent the loss or failure of ".TMX" files, it is advisable to regularly back up the files, use reliable storage devices, keep software and antivirus programs up to date, and exercise caution when handling and managing the files.

How to recover lost ".TMX" files?

Sometimes while working with a computer, laptop or other stationary or mobile devices, you may encounter various bugs, freezes, hardware or software failures, even in spite of regular updates and junk cleaning. As a result, an important ".TMX" file may be deleted.

Go to view
🧺 How to Recover Files and Folders After Sending Them to the Recycle Bin and Deleting? (Windows 11)

🧺 How to Recover Files and Folders After Sending Them to the Recycle Bin and Deleting? (Windows 11)

By no means should you think that the only way to recover a ".TMX" file is always to create it once more.

Use programs for recovering ".TMX" files if a file was lost after accidental or deliberate deleting, formatting the memory card or the internal storage, cleaning the storage device, after a virus attack or a system failure.

Programs to recover ".TMX" files

Looking for a way to get files back? In cases when files were deleted and they cannot be restored by using standard operating system tools, use Hetman Partition Recovery.

Partition Recovery™ 4.9
The tool recovers data from any devices, regardless of the cause of data loss.
Download

Follow the directions below:

  1. Download Hetman Partition Recovery, install and start the program.

  2. The program will automatically scan the computer and display all hard disks and removable drives connected to it, as well as physical and local disks.

    File Recovery Software

  3. Double-click on the disk from which you need to recover ".TMX" files, and select analysis type.

    Hetman Partition Recovery - Analysis Type

  4. When the scanning is over, you will be shown the files for recovery.

    Hetman Partition Recovery - Files that Can be Restored

  5. To find a file you need, use the program’s interface to open the folder it was deleted from, or go to the folder "Content-Aware Analysis" and select the required file type.

    Hetman Partition Recovery - Deep Scan

  6. Select the files you have been looking for and click "Recovery".

    File Recovery Software - Files List for Recovery

  7. Choose one of the methods for saving the files and recover them.

    Saving recovered files in Hetman Partition Recovery

How to open file with ".TMX" extension?

Looking for how to open a stereo translation Memory Exchange File image file file?

Programs that open ".TMX" files

Windows
SDL Trados Studio SDL Trados Studio
Maxprograms Swordfish Maxprograms Swordfish
OmegaT OmegaT
Mac
Maxprograms Swordfish Maxprograms Swordfish
OmegaT OmegaT
Linux
Maxprograms Swordfish Maxprograms Swordfish
OmegaT OmegaT

Additional Information

  • File type: Translation Memory Exchange File

  • File extension: .TMX

  • Developer: Localization Industry Standards Association

  • Category: Data Files

  • Format: XML

  • HEX: 3C

  • ASCII: <

Feedback

We will be happy to answer your questions!

Comments (1)

  • Hetman Software: Data Recovery
    Hetman Software: Data Recovery 18.12.2019 12:58 #
    Leave a comment if you have any questions about Recovering lost .TMX files after deleting, cleaning or formatting!
    Reply
Post comment
User
Leave a reply
Your email address will not be published. Required fields are marked *

  • Updated:
  • Evaluations:
  • 3
  • /
  • :
Vladimir Artiukh

Author: Vladimir Artiukh, Technical Writer

Vladimir Artiukh is a technical writer for Hetman Software, as well as the voice and face of their English-speaking YouTube channel, Hetman Software: Data Recovery for Windows. He handles tutorials, how-tos, and detailed reviews on how the company’s tools work with all kinds of data storage devices.

Oleg Afonin

Editor: Oleg Afonin, Technical Writer

Oleg Afonin is an expert in mobile forensics, data recovery and computer systems. He often attends large data security conferences, and writes several blogs for such resources as xaker.ru, Elcomsoft and Habr. In addition to his online activities, Oleg’s articles are also published in professional magazines. Also, Oleg Afonin is the co-author of a well-known book, Mobile Forensics - Advanced Investigative Strategies.

Share

Questions and answers

  • What are the common reasons behind problems when opening .TMX files and how can they be fixed?

    There can be several reasons behind problems when opening .TMX files, and they can be fixed using the following methods:

    1. Incompatible software: If you are trying to open a .TMX file with a program that does not support this file format, it will result in an error. Ensure that you have the appropriate software installed that can open .TMX files. The most common software for opening .TMX files is a translation memory tool like SDL Trados Studio or memoQ.
    2. File corruption: Sometimes, the .TMX file may get corrupted during download or transfer, leading to issues while opening. To fix this, try obtaining a new copy of the file from the original source or ask the sender to resend it. Additionally, you can try using file repair tools that are specifically designed to fix corrupted files.
    3. Incorrect file extension: Ensure that the file extension is correct and matches the format. Sometimes, a file may have been saved with the wrong extension, causing problems while opening. Rename the file, changing the extension to .TMX if necessary.
    4. Outdated software version: If you are using a translation memory tool to open .TMX files, make sure you are using the latest version of the software. Older versions may not support certain features or may have compatibility issues. Update the software to the latest version to resolve any problems.
    5. Insufficient system resources: Opening large .TMX files can require a significant amount of system resources. If your computer is low on memory or processing power, it may struggle to open the file. In such cases, close unnecessary programs, free up system resources, or try opening the file on a more powerful computer.
    6. File encoding issues: If the .TMX file contains special characters or is encoded in a different format, it may not open correctly. Ensure that the file encoding matches the one supported by your software. You can try changing the encoding settings within the software or use a text editor to convert the file to a compatible encoding.

    If none of these solutions work, it is possible that the .TMX file itself is corrupted or inaccessible. In such cases, consider reaching out to the file sender or the software support team for further assistance.

  • Are there any specific software or tools that can help in resolving issues related to opening .TMX files?

    Yes, there are several software and tools that can help in resolving issues related to opening .TMX files. Here are a few options:

    1. SDL Trados Studio: SDL Trados Studio is a popular translation software that supports TMX files. It allows you to open, view, and work with TMX files, making it easier to resolve any issues related to them.
    2. OmegaT: OmegaT is a free and open-source translation memory tool that also supports TMX files. It provides a user-friendly interface to open and work with TMX files, helping to resolve any issues you may encounter.
    3. Okapi Framework: Okapi Framework is a set of open-source tools and components for localization and translation. It includes tools like Rainbow, which can be used to open and validate TMX files, helping to identify and resolve any issues.
    4. Wordfast: Wordfast is a translation memory tool that supports TMX files. It allows you to open and work with TMX files, providing features to manage and resolve any issues that may arise.
    5. MultiTerm: MultiTerm is a terminology management software by SDL. It supports TMX files and allows you to import, export, and work with them, helping to resolve any issues related to TMX files.

    It's important to note that the choice of software or tool may depend on your specific requirements and preferences.

  • Are there any alternative file formats or conversion methods that can be used to access the content of .TMX files if opening them directly is not possible?

    Yes, there are alternative file formats and conversion methods that can be used to access the content of .TMX files if opening them directly is not possible. Here are a few options:

    1. Convert to XLIFF: TMX (Translation Memory eXchange) files can be converted to XLIFF (XML Localization Interchange File Format), which is a more widely supported format. There are various tools available that can perform this conversion.
    2. Use CAT tools: Computer-assisted translation (CAT) tools like SDL Trados, MemoQ, or OmegaT can import TMX files and allow you to access and work with the content. These tools provide a user-friendly interface for managing translation memories.
    3. Convert to CSV or Excel: TMX files can be converted to CSV (Comma-Separated Values) or Excel formats, which can then be opened and manipulated using spreadsheet software like Microsoft Excel or Google Sheets. This conversion can be done using scripting or programming languages like Python.
    4. Extract using XML parsers: TMX files are XML-based, so you can use XML parsing libraries in programming languages like Python or Java to extract the content from the TMX file and work with it programmatically.
    5. Seek professional assistance: If you are unable to access the content of a TMX file using the above methods, you may consider seeking professional assistance from translation or localization service providers who have the necessary tools and expertise to handle TMX files.

    Note that the availability and suitability of these methods may vary depending on the specific requirements and constraints of your situation.
This website uses cookies to improve your experience. Description
Hello! This is AI-based Hetman Software virtual assistant, and it will answer any of your questions right away.
Start Chat